Stilfragen in Agenturmeldungen sind nur selten ein Thema für Medienjournalisten. Über einen "neuen, bunten Ton" bei dpa schreibt nun Marc Felix Serrao von der "Süddeutschen Zeitung". Er kritisiert in einem Beitrag die Überschrift einer vm-Meldung aus Warschau über das Schicksal eines Neugeborenen, der mit 4,5 Promille Alkohol im Blut zur Welt kam. Die Headline der dpa-Meldung dazu: "Polnisches Promille-Baby außer Lebensgefahr". Dies sei "nicht der erste Ausflug der dpa ins Reich der gekoppelten Reizwörter" gewesen, die sonst eher Kennzeichen für Boulevard-Medien seien, kritisiert Serrao. So sei eine Schauspielerin als "Sauber-Frau" bezeichnet worden. Ereignisse würden als "Sex-Unfall", "Sex-Attacke" oder als "Sex-Tod" eingeführt. Von der "Süddeutschen" dazu befragt, sagte dpa-Sprecher Christian Röwekamp, die Nachrichtenagentur arbeite für sehr unterschiedliche Kunden und müsse deren Interessen berücksichtigen. "Wenn wir einen Sachverhalt in der Überschrift sprachlich zuspitzen, dabei aber korrekt wiedergeben, ist das aus meiner Sicht in Ordnung."

 


AilanMohamad RT @oliverreporter: Nachrichtenagenturen melden, #Assad Truppen seien nur noch 25 - 30km von türkischer Grenze entfernt, wo 10.000e #Fluech
7mreplyretweetfavorite
UnfNUg @wolkengras siehe auch Donald Tusk oder Trump wurden wichtig und die Nachrichtenagenturen so „wir können nicht über D Tusk tweeten“
23hreplyretweetfavorite
frescolicense @Preiselbauer Tolles Foto! Können wir ethis Foto mit Nachrichtenagenturen auf unserer Plattform shar ? Sie werden angerechnet .
frescolicense @agenturi Tolles Foto! Können wir ethis Foto mit Nachrichtenagenturen auf unserer Plattform shar ? Sie werden angerechnet .
frescolicense @axmyhrre Tolles Foto! Können wir ethis Foto mit Nachrichtenagenturen auf unserer Plattform shar ? Sie werden angerechnet .
frescolicense @Preiselbauer Tolles Foto! Können wir ethis Foto mit Nachrichtenagenturen auf unserer Plattform shar ? Sie werden angerechnet .
frescolicense @flecks @chr_mang Tolles Foto! Können wir ethis Foto mit Nachrichtenagenturen auf unserer Plattform shar ? Sie werden angerechnet .
joergreichel RT @dpa_unternehmen: Glückwunsch! @ThomasPfaffe wird @dpa-Landesbüroleiter Ost in Berlin https://t.co/U4XfWblEDC #Nachrichtenagenturen htt…
joergreichel RT @dpa_unternehmen: Posern folgt Antje Homburger, die zur stellv.dpa-Chefredakteurin berufen wurde. Mehr hier: https://t.co/Vh487iu27E #Na
pedromiramis RT @dpa_unternehmen: Posern folgt Antje Homburger, die zur stellv.dpa-Chefredakteurin berufen wurde. Mehr hier: https://t.co/Vh487iu27E #Na
dpa_unternehmen Posern folgt Antje Homburger, die zur stellv.dpa-Chefredakteurin berufen wurde. Mehr hier: https://t.co/Vh487iu27E #Nachrichtenagenturen
alstersepp Nachrichtenagenturen legen durchaus unterschiedliche Schwerpunkte. https://t.co/1Z8tJgZxHj